Het Beeld van God

Kolossenzen 1:15-20

 

Christus is het beeld van de onzichtbare God,

hij is als eerstgeborene verheven boven de hele schepping.

Want God heeft door hem alles geschapen

in de hemel en op de aarde,

het zichtbare en het onzichtbare,

zoals tronen en heerschappijen,

overheden en machten.

Alles is door hem en voor hem geschapen.

Hij bestaat vóór alles en alles bestaat dankzij hem.

Hij is ook het hoofd van het lichaam, de kerk.

Hij is haar oorsprong, de eerste die uit de dood is opgestaan,

zodat hij in alle opzichten de eerste is.

Want God heeft volledig in hem willen wonen,

en door hem alles met zich willen verzoenen,

alles op de aarde en in de hemel.

Want hij heeft vrede gebracht door zijn bloed, door zijn kruisdood.

 

[vertaling: L. van Kampen]

 

Kolossenzen 2:9-10

 

Want in Hem [Christus]

is heel de goddelijke volheid

lichamelijk aanwezig,

en in uw eenheid met Hem,

het hoofd van alle machten en krachten,

bent ook u van die volheid vervuld.

 

[NBV/NBV21]